La casa de graduación en Kevelaer - respira hondo la brisa fresca del mar
Jakob se encuentra cerca del centro de Kevelaer. Es sinónimo de relajación, recuperación y tiempo para respirar hondo. Y esto es especialmente beneficioso alrededor de la torre de graduación. Gracias a los aerosoles -como se llama a las finas gotitas de agua salada en el aire- se tiene la sensación de caminar junto al mar. Esto relaja el alma y las vías respiratorias.
![Casa de graduación Kevelaer La casa de graduación de Kevelaer.](https://www.kevelaer.de/:translation/es/kevelaer-de/startseite/bilder/01-kevelaer/01-gradierwerk-mit-wiese-und-aesten.jpg?resize=455baa:1669,959,2759,1238_780x350c&cid=4bv.1dd1)
¿Qué es una torre de graduación?
En términos sencillos, una casa de graduación no es más que un armazón de madera cubierto de broza. Antiguamente, también se conocían como salinas y se utilizaban para extraer sal de la salmuera a lo largo de los siglos.
La estructura visible de madera de la torre de graduación de Kevelaer es de madera de alerce. No ha sido tratada en absoluto y, por tanto, no contiene sustancias nocivas. El marco de madera acabado se cubrió o rellenó con haces de broza de espino negro. El espino negro también se conoce como endrino y se ha vuelto bastante raro en Alemania. Por este motivo, es una especie protegida en Alemania. Nuestro espino negro procede de Polonia. Allí se cultiva a gran escala y se cosecha en los meses de invierno. ¿Por qué en invierno? El endrino cortado en invierno no se desangra. Es longevo y resistente a la salmuera con la que está constantemente en contacto.
¿Cómo funciona la torre de graduación?
![Vinagre de endrino en la casa de graduación La salmuera resbala por el armazón de espino negro y broza de la casa de graduación.](https://www.kevelaer.de/:translation/es/kevelaer-de/startseite/bilder/01-kevelaer/01-gradierwerk-schwarzdorn-reisig.jpg?resize=01b52f:370,519,3902,1848_380x180c&cid=49g.1chp)
La torre de graduación actúa como un gigantesco inhalatorio al aire libre. Hasta 7.000 litros de salmuera termal Kevelaer, procedente del vecino manantial de salmuera, gotean sobre toda la instalación cada hora. Se utilizan pequeños "grifos" para regular manualmente la cantidad de agua que gotea y corre por las finas ramas del espino negro.
El agua se recoge en un canal situado en la parte inferior y se bombea de nuevo a la parte superior. Se trata de un sistema cerrado.
Si se ha evaporado demasiada agua, se abre la entrada del manantial. En las ramas de los matorrales se forman pequeñas gotas, denominadas aerosoles. Mientras el agua se evapora durante el proceso, la sal permanece. El contenido de sal en el aire aumenta y revitaliza el cuerpo con cada respiración. La salmuera termal Kevelaer extraída tiene un contenido de sal del tres por ciento y se gradúa hasta el 15 % en las obras de graduación.
Para evitar que la salmuera de alta calidad atacara el hormigón y se filtrara en el suelo, la piscina de salmuera recibió un revestimiento especial.
¿Qué tiene de especial Kevelaer?
![Torre de graduación Vista parcial de la Gradiwerk de Kevelaer](https://www.kevelaer.de/:translation/es/kevelaer-de/startseite/bilder/01-kevelaer/01-gradierwerk-teilansicht.jpg?resize=340c5b:0,14,4640,2198_380x180c&cid=4ag.1co4)
El gran inhalatorio al aire libre del jardín de salmuera de St. Jakob es único en Alemania. Con una altura de doce metros y un diámetro de unos 25 metros, llama la atención desde lejos. Pero lo que lo hace especial es su forma de concha y su accesibilidad. El arquitecto Peter Grund eligió la forma de una concha de vieira -símbolo de peregrinación- para la casa de graduación. Tomó la idea de la concha de peregrino que puede verse en la casa del cura de la ciudad de peregrinación.
![Interior de la casa de graduación Interior de la casa de graduación de Kevelaer.](https://www.kevelaer.de/:translation/es/kevelaer-de/startseite/bilder/01-kevelaer/01-gradierwerk-innenraum.jpg?resize=9f1c68:0,802,4640,2198_380x180c&cid=4ca.1des)
Su forma especial convierte la visita a la casa de graduación en una experiencia especial. Los visitantes no sólo pueden empaparse de salmuera en los bancos y tumbonas del exterior. También hay una zona interior que invita a quedarse. Aquí no sólo es mayor el contenido de aerosoles en el aire, ya que los finos cristales de sal no se dispersan tan rápidamente con el viento, sino que también es significativamente más fresco. La diferencia de temperatura es de hasta ocho grados en verano, lo que refresca en los días calurosos.
El aire para vivir
Aquí podrá respirar aire puro tanto como quiera: Un paseo por la torre de graduación o por los nichos de relajación del interior es tan saludable como un paseo junto al mar. Respirar las finas gotas de agua salada puede prevenir enfermedades respiratorias y resfriados. Estimula la circulación sanguínea en los pulmones y los limpia. Todo el tracto respiratorio se limpia de bacterias y alérgenos como el polvo y el polen. Inhalar la salmuera no sólo alivia notablemente a los alérgicos.
![Torre de graduación de Kevelaer al atardecer La casa de graduación de Kevelaer al anochecer.](https://www.kevelaer.de/:translation/es/kevelaer-de/startseite/bilder/01-kevelaer/01-gradierwerk-in-abenddaemmerung-1.jpg?resize=332c53:22,174,3946,1870_780x350c&cid=4c1.1o07)