Polityka prywatności
Informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych przez gminę Kevelaer
Miasto pielgrzymkowe Kevelaer bardzo poważnie traktuje ochronę danych osobowych użytkowników. Niniejsze oświadczenie o ochronie danych zawiera przegląd tego, w jaki sposób miasto pielgrzymkowe Kevelaer gwarantuje ochronę danych, jakiego rodzaju dane są gromadzone w jakim celu i w jaki sposób są wykorzystywane.
W związku z dalszym rozwojem strony internetowej www.kevelaer.de oraz wdrażaniem nowych technologii, konieczne może okazać się wprowadzenie zmian w polityce prywatności. W związku z tym zalecamy okresowe ponowne zapoznawanie się z polityką prywatności.
Ogólne informacje na temat ochrony danych
Dane osobowe są gromadzone podczas korzystania z tej witryny. Jest to konieczne ze względów technicznych, aby zaoferować użytkownikowi wszystkie funkcje tej witryny i zagwarantować bezpieczeństwo oferty.
Dane użytkownika są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.
Wprowadzone dane osobowe będą wykorzystywane wyłącznie do celów, o które prosiłeś i będą przetwarzane wyłącznie w ramach administracji miasta Kevelaer lub usługodawców, władz, wydziałów i instytucji, którym zlecono odpowiednią usługę. Zostaną one usunięte, gdy tylko ich przechowywanie nie będzie już wymagane do celów, dla których zostały zebrane.
Osoby poniżej 16. roku życia nie powinny przekazywać żadnych danych osobowych, chyba że wyrażą na to zgodę ich rodzice lub opiekunowie prawni (osoby posiadające odpowiedzialność rodzicielską) (art. 8 ust. 1 RODO). Zgoda musi zostać wyraźnie odnotowana w wiadomości (art. 8 ust. 2 RODO). Miasto pielgrzymkowe Kevelaer nie żąda żadnych danych osobowych od dzieci i młodzieży. Takie dane nie są również gromadzone świadomie.
Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie danych i z kim mogę się skontaktować?
Imię i nazwisko oraz adres osoby odpowiedzialnej
Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tych stronach internetowych jest :
Miasto pielgrzymkowe Kevelaer
Burmistrz
Dr Dominik Pichler
Peter-Plümpe-Platz 12
47623 Kevelaer
Telefon: 02832/122-206
E-mail: dominik.pichler@kevelaer.de
Strona internetowa: www.kevelaer.de
Strona internetowa: www.stadtwerke-kevelaer.de
Strona internetowa Stadtwerke Kevelaer(www.stadtwerke-kevelaer.de) zawiera również informacje i oferty firmy NiersEnergie GmbH . Osobą odpowiedzialną za prezentację i usługi NiersEnergie GmbH jest
NiersEnergie GmbH
Dyrektor zarządzający
Wolfgang Toonen
-Wieża ciśnień-
Kroatenstraße 125
47623 Kevelaer
Telefon: 02832/93 13-39
Faks: 02832/9313-38
E-mail: vertrieb@niersenergie.de
Administrator danych to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych( np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).
Imię i nazwisko oraz adres inspektora ochrony danych
Inspektorem ochrony danych administratora jest
Nina Neunheuser
Peter-Plümpe-Platz 12
47623 Kevelaer
Telefon: 02832/122-204
E-mail: datenschutzbeauftragte@kevelaer.de
Podstawa prawna
- W zakresie, w jakim uzyskano zgodę osoby, której dane dotyczą, na przetwarzanie danych osobowych, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
- W przypadku przetwarzania danych osobowych, które jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
- Jeśli przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
- W przypadku, gdy żywotne interesy osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej wymagają przetwarzania danych osobowych, art. 6 ust. 1 lit. d RODO służy jako podstawa prawna.
- Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi, podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. e RODO w związku z art. 3 ust. 1 DSG NRW. § Sekcja 3 (1) DSG NRW.
Prawa osoby, której dane dotyczą
Użytkownik ma następujące prawa wobec miasta pielgrzymkowego Kevelaer w odniesieniu do swoich danych osobowych:
- prawo do informacji zgodnie z art. 15 RODO,
- prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO,
- prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO,
- prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO
- prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 29 RODO.
W zakresie, w jakim przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO), użytkownik ma prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Nie ma to wpływu na zgodność z prawem przetwarzania prowadzonego na podstawie zgody do momentu jej wycofania.
Prosimy o kontakt z miastem pielgrzymkowym Kevelaer za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem pressestelle@kevelaer.de lub pisemnie na adres podany w stopce redakcyjnej.
Ograniczenia wynikające z sekcji 10 i 12 DSG NRW mają zastosowanie do prawa do informacji i prawa do usunięcia danych.
Prawo do sprzeciwu
Zgodnie z art. 21 RODO użytkownik może w dowolnym momencie sprzeciwić się dalszemu przechowywaniu i wykorzystywaniu jego danych, wysyłając wiadomość na adres datenschutzbeauftragte@kevelaer.de.
Prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego
Użytkownik ma prawo złożyć skargę do Krajowego Komisarza ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii Północnej-Westfalii w związku z przetwarzaniem jego danych osobowych (art. 77 RODO w związku z § 29 DSG NRW).
Z Państwowym Komisarzem ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji można skontaktować się pod adresem
Krajowy komisarz ds. ochrony danych i wolności informacji Nadrenia Północna-Westfalia
P.O. Box 20 04 44
40102 Düsseldorf
Telefon: 0211/38424-0
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
Przetwarzanie zamówień
Strona internetowa miasta pielgrzymkowego Kevelaer jest obsługiwana przez Chamaeleon AG (tzw. "podmiot przetwarzający" zgodnie z RODO).
Chamaeleon AG
Robert-Bosch-Straße 12 / Dom IV
56410 Montabour
O ile nie określono inaczej, następujące dane są przechowywane przez Chamaeleon AG.
Pliki dziennika serwera
Dostawca tej strony internetowej automatycznie gromadzi i przechowuje informacje, które przeglądarka automatycznie przesyła do nas w tak zwanych plikach dziennika serwera przez okres 7 dni. Są to
- Nazwa pliku
- Data i godzina złożenia wniosku
- Ilość przesyłanych danych
- Typ przeglądarki/wersja przeglądarki
- Używany system operacyjny
- Adres URL strony odsyłającej
- Status dostępu (przesłany, nie znaleziono itp.)
Danych tych nie można przypisać do konkretnych osób. Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych. Zastrzegamy sobie prawo do sprawdzenia tych danych z mocą wsteczną, jeśli dowiemy się o konkretnych oznakach niezgodnego z prawem wykorzystania.
Pliki cookie
Niektóre strony internetowe wykorzystują tzw. pliki cookie. Pliki cookie nie uszkadzają komputera i nie zawierają wirusów. Pliki cookie są używane, aby nasza strona internetowa była bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczna i bezpieczna. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze i zapisywane przez przeglądarkę.
Używane przez nas pliki cookie to tak zwane "sesyjne pliki cookie". Są one automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty użytkownika.
Użytkownik może ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby był informowany o ustawieniach plików cookie i zezwalał na pliki cookie tylko w indywidualnych przypadkach, wykluczał akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie oraz aktywował automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. W przypadku dezaktywacji plików cookie funkcjonalność tej witryny może być ograniczona.
Serwis mapowy Open Street Measure
Używamy map z OpenStreetMap(https://www.openstreetmap.de/) na naszej stronie internetowej, aby pokazać lokalizację naszych witryn i inne informacje geograficzne. OpenStreetMap to narzędzie do mapowania typu open source. Adres IP użytkownika jest przekazywany do OpenStreetMap w celu wyświetlenia mapy. Informacje o tym, w jaki sposób OpenStreetMap przechowuje dane użytkownika, można znaleźć na stronie poświęconej ochronie danych OpenStreetMap(https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Datenschutz i https://wi ki.openstreetmap.org/wiki/DE:Legal_FAQ).Usługa mapy jest wykorzystywana na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO: przetwarzanie danych służy poprawie przyjazności dla użytkownika naszej strony internetowej, a zatem leży w naszym uzasadnionym interesie. Użytkownik może odmówić korzystania z plików cookie, klikając symbol kłódki obok mapy. Po odrzuceniu plików cookie można ponownie wyświetlić mapy w poszczególnych przypadkach, klikając symbol kłódki obok mapy.
Media społecznościowe
Media społecznościowe są integralną częścią codziennego życia wielu ludzi. Aby spełnić nasz cel dostarczania jak najbardziej kompleksowych informacji i przejrzystości, działy miasta pielgrzymkowego Kevelaer są również reprezentowane na Facebooku i Instagramie. Kanał YouTube Kevelaer Marketing (Mein Kevelaer - Wallfahrtsstadt Kevelaer) służy do odtwarzania filmów.
Gromadzenie i przetwarzanie danych
Nie musisz być zarejestrowanym użytkownikiem, aby przeglądać treści na tych platformach. Zwracamy uwagę, że platformy te gromadzą dane również wtedy, gdy przeglądasz treści jako niezarejestrowany użytkownik. Miasto pielgrzymkowe Kevelaer nie ma wpływu na gromadzenie i dalsze przetwarzanie danych przez operatora platformy. W szczególności nie jest jasne, w jakim zakresie, w jakim miejscu, w jakim celu i jak długo dane są przechowywane przez operatora platformy, czy dostawca wypełnia swoje zobowiązania dotyczące usuwania danych i komu dane są przekazywane.
Wszystkie kanały mediów społecznościowych miasta pielgrzymkowego Kevelaer są dostępne dla odwiedzających witrynę wyłącznie za pośrednictwem łącza zewnętrznego. Nie korzystamy z żadnych wtyczek ani innych interfejsów na naszej stronie internetowej, które odpowiednie sieci oferują do osadzania ofert na innych stronach internetowych. Zwracamy uwagę, że dane użytkownika (np. dane osobowe, adres IP) mogą być przechowywane przez operatorów sieci zgodnie z ich wytycznymi dotyczącymi ochrony danych i wykorzystywane do celów biznesowych.
Gdy tylko odwiedzający uzyskają dostęp do odpowiednich profili mediów społecznościowych w odpowiedniej sieci, zastosowanie mają warunki i wytyczne dotyczące przetwarzania danych odpowiednich operatorów. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat prywatności, zakresu gromadzenia danych oraz przetwarzania i wykorzystywania danych przez operatora platformy, należy zapoznać się z polityką prywatności operatora.
Polityka prywatności dla www.facebook.com
Funkcja odczytu i tłumaczenia Readspeaker
Na naszej stronie internetowej wykorzystywana jest usługa internetowa firmy ReadSpeaker GmbH.
Readspeaker GmbH Am Sommerfeld 7 86825 Bad WörishofenKorzystamy z tej usługi, aby nasze treści były jak najbardziej dostępne (patrz oświadczenie o dostępności). W tym kontekście przeglądarka użytkownika może przesyłać dane osobowe do ReadSpeaker, jeśli są one dostępne na stronie internetowej i można je odczytać. Treści są przesyłane do centrów danych ReadSpeaker w celu ich konwersji na pliki audio. ReadSpeaker nie gromadzi jednak ani nie przechowuje żadnych danych osobowych.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Uzasadniony interes polega na bezbłędnym funkcjonowaniu strony internetowej. Dane są usuwane, gdy tylko cel, dla którego zostały zgromadzone, zostanie osiągnięty.
Jak działa ReadSpeaker webReader
Odczytywana zawartość jest wysyłana przez przeglądarkę klienta (POST) lub pobierana z naszych serwerów (GET). Zależy to od wybranej implementacji. Dane są przesyłane szyfrowanym kanałem HTTPS (TLS >=1.2).
Treść jest przetwarzana wewnętrznie w witrynie, aby przekonwertować ją na mowę. Po zakończeniu tego procesu do użytkownika wysyłane jest przekierowanie, przekierowujące przeglądarkę internetową na nasze serwery, które wygenerowały dźwięk.
Żadna zawartość tekstowa nie musi być przechowywana na stałe, dane są przechowywane tylko tymczasowo podczas tworzenia dźwięku i korzystania z tego samego dźwięku przez użytkownika.
Gromadzone, przechowywane i wykorzystywane dane
ReadSpeaker nie gromadzi ani nie przechowuje żadnych danych osobowych. ReadSpeaker rejestruje jedynie liczbę kliknięć generowanych przez funkcję czytania. Z wyjątkiem ogólnych dzienników serwera WWW, które są tymczasowe, dane dotyczące użytkownika nigdy nie są gromadzone, rejestrowane ani dokumentowane.
Jeśli dane osobowe są dostępne na stronie internetowej i można je odczytać, mogą zostać przesłane do naszych centrów danych w celu przekształcenia ich w pliki dźwiękowe. Jeśli na stronie internetowej nie ma danych osobowych, webReader nie przetwarza żadnych danych.
Istnieją dwa rodzaje protokołów, które są wykorzystywane do różnych celów.
Protokoły serwera WWW
Dzienniki te są wymagane do rozwiązywania problemów i zapobiegania nieautoryzowanemu użyciu. Dzienniki serwera WWW przechowują adresy IP. Dostęp do tych dzienników jest ograniczony do ograniczonej liczby osób o określonych rolach związanych z konserwacją. Rekordy dziennika serwera WWW starsze niż 30 dni są trwale usuwane.
Dostęp do danych dziennika jest ograniczony do personelu technicznego i możliwy wyłącznie za pośrednictwem szyfrowanych kanałów prywatnych z MFA. ReadSpeaker nie sprzedaje ani nie udostępnia informacji dziennika.
Dzienniki statystyk
Dane dzienników statystycznych są bezpośrednio anonimizowane. Zawierają jedynie identyfikator klienta, znacznik czasu i informację o tym, który głos został użyty. Dane te są wykorzystywane do celów rozliczeniowych.
Statystyki są zapisywane dla każdej aktywacji. Aktywacja następuje, gdy użytkownik kliknie przycisk "Czytaj na głos", aby treść została odczytana na głos.
Dziennik statystyk zawiera adres URL, z którego aktywowano przycisk czytania na głos. Jeśli adresy URL nie są unikalne dla każdego użytkownika, żadne informacje o użytkowniku nie są zapisywane.
Buforowanie
Dane wymagane do optymalnego działania webReadera składają się z plików audio, które domyślnie są przechowywane tylko tymczasowo w naszej pamięci podręcznej na dysku. Pamięć podręczna jest dynamiczna. W zależności od częstotliwości otrzymywania żądań od użytkowników, plik w pamięci podręcznej pozostaje przez 20 minut lub dłużej. Jest on usuwany, jeśli nie był używany przez 2 godziny. Plik z pamięci podręcznej jest usuwany po 24 godzinach, niezależnie od częstotliwości żądań. W zależności od ogólnej sytuacji obciążenia, wartości te można dostosować, aby to zrekompensować.
Po wprowadzeniu zmian na stronie internetowej klienta, podczas korzystania z webReadera generowany jest nowy identyfikator zadania (a tym samym nowy plik audio). Możliwe jest wyłączenie buforowania audio, na przykład jeśli zawartość strony internetowej jest sklasyfikowana. Ma to wpływ na ceny ze względu na zwiększoną przepustowość, która jest zużywana przez nieużywanie systemu buforowania i wymagany jest dodatkowy rozwój.
Zebrane dane nie będą przekazywane stronom trzecim.
webReader ustawia dwa techniczne pliki cookie:
1. techniczny sesyjny plik cookie, który określa, czy skrypt jest ładowany po załadowaniu strony. Ten plik cookie ma nazwę "_rspkrLoadCore" i jest czysto sesyjnym plikiem cookie. Plik cookie jest ustawiany po aktywacji aplikacji webReader, tj. po interakcji z odtwarzaczem. Ten plik cookie służy do informowania nas, że użytkownik aktywował webReader na stronie. Następnie automatycznie ładujemy skrypty ReadSpeaker, gdy użytkownik przechodzi do innej strony, dzięki czemu użytkownik szybciej otrzymuje dźwięk.
2. plik cookie do zapisywania zmian ustawień w menu ustawień. Domyślnie ten plik cookie nosi nazwę "ReadSpeakerSettings", ale jego nazwę można zmienić, konfigurując "general.cookieName". Plik cookie ma domyślny czas życia 360000000 ms (tj. około 4 dni), który można zmienić za pomocą konfiguracji "general.cookieLifetime". Ten plik cookie służy do zapisywania ustawień poszczególnych użytkowników, dzięki czemu nie muszą oni ponownie stosować preferowanych ustawień na każdej stronie, do której przechodzą.
Cele danych: webReader przechowuje ustawienia użytkownika w pliku cookie, dzięki czemu są one zapisywane i stosowane, gdy użytkownik nawiguje między stronami.
Zebrane dane: Żadne dane nie są gromadzone. Informacje o prędkości, kolorach podświetlenia itp. są przechowywane w plikach cookie. Adres IP nie jest przechowywany.
Odbiorca danych: plik cookie nie wysyła żadnych danych, a jedynie przechowuje je w przeglądarce.
docReader ustawia dwa techniczne pliki cookie: 1. dcrjobnames - zawiera zaszyfrowaną wersję (MD5) adresu URL dokumentu i numer strony, do której ostatnio uzyskano dostęp.
Zachowuje ważność przez 30 dni. 2. dcrsettings - Zachowuje ważność przez 30 dni i przechowuje informacje o: tym, czy tryb JavaScript był ostatnio używany, czy nie, czy użytkownik wybrał tryb tekstowy, czy nie, języku interfejsu, szybkości czytania, metodzie podświetlania, kolorze tekstu i tła dla podświetlania, rozmiarze czcionki w trybie tekstowym, czcionce w trybie tekstowym.Podwykonawca:
Interfejs API DeepL jest wykorzystywany w funkcji tłumaczenia programu webReader. Więcej informacji na temat obsługi danych można znaleźć na stronach DeepL: https://www.deepl.com/pro-data-security/
Analiza sieci Matomo
Nasza strona internetowa korzysta z Matomo, tak zwanej usługi analizy sieci. Matomo wykorzystuje tak zwane "pliki cookie", które są plikami tekstowymi przechowywanymi na komputerze użytkownika i umożliwiają nam analizę korzystania ze strony internetowej. W tym celu informacje o użytkowaniu wygenerowane przez plik cookie (w tym skrócony adres IP) są przesyłane na nasz serwer i przechowywane do celów analizy użytkowania, co pomaga nam zoptymalizować naszą stronę internetową. Podczas tego procesu adres IP użytkownika jest natychmiast anonimizowany, dzięki czemu użytkownik pozostaje dla nas anonimowy. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z tej witryny przez użytkownika nie są przekazywane stronom trzecim. Użytkownik może odmówić korzystania z plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z pełnej funkcjonalności tej witryny może nie być możliwe.
Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na przechowywanie i analizę tych danych z wizyty, może w dowolnym momencie sprzeciwić się przechowywaniu i wykorzystywaniu tych danych, klikając poniżej. W takim przypadku w przeglądarce użytkownika zostanie zapisany tak zwany plik cookie rezygnacji, co oznacza, że Matomo nie będzie gromadzić żadnych danych sesji.
Uwaga: jeśli użytkownik usunie pliki cookie, plik opt-out cookie również zostanie usunięty i może być konieczna jego ponowna aktywacja. (źródło:www.datenschutzbeauftragter-info.de)
Brak gwarancji
Niniejsza strona internetowa została przygotowana z największą możliwą starannością. Niemniej jednak miasto pielgrzymkowe Kevelaer nie może zagwarantować poprawności, dostępności i dokładności zawartych na niej informacji. Miasto pielgrzymkowe Kevelaer wyklucza wszelką odpowiedzialność za szkody wynikające bezpośrednio lub pośrednio z korzystania z tej strony internetowej, chyba że wynikają one z umyślnego działania lub rażącego zaniedbania ze strony miasta pielgrzymkowego Kevelaer. Własność intelektualna zawarta na stronie internetowej, jak również patenty, znaki towarowe i prawa autorskie są chronione. Niniejsza strona internetowa nie udziela licencji na korzystanie z własności intelektualnej miasta pielgrzymkowego Kevelaer lub osób trzecich.
Prawa autorskie
Tekst, obrazy, grafiki, pliki dźwiękowe, pliki animacji, pliki wideo i ich układ na stronie internetowej Wallfahrtsstadt Kevelaer podlegają prawu autorskiemu i innej ochronie własności intelektualnej. Zawartość tej strony internetowej nie może być kopiowana, rozpowszechniana, modyfikowana ani udostępniana osobom trzecim w celach komercyjnych.