Камень преткновения Магареты Хейманнс
25 апреля того же года [1941] душевнобольная Маргарет Хейманс умерла в учреждении для душевнобольных в ... [...]"
Это последние слова и единственное упоминание о жизни Магареты Хейманнс в Веттене. Эта краткая запись в хронике, сделанная священником Веттена господином Брилем, послужила поводом для интенсивных исследований местонахождения и судьбы Магареты Хейманс.
Магарета родилась 28 июля 1895 года в доме № 99 по улице Веттен, ныне Капелленерштрассе. Как и многие дети того времени, она посещала начальную школу, а затем, будучи подростком, работала горничной на соседней ферме. На ее юность и молодость повлияли ход Первой мировой войны, основание Веймарской республики, стрессовая гиперинфляция 1923 года и, конечно, личные проблемы, с которыми столкнулась жизнь в 1920-е годы.
Когда 12 марта 1930 года Магарета была помещена в санаторий и дом престарелых Бедбург-Хау, врач отметил в анамнезе: "Начало болезни в возрасте 14 лет, предположительно вызванной перенапряжением и жарой. В ее характере произошли изменения, появились упрямство, непокорность, забывчивость [...]".
Записи в ее истории болезни дают нам представление о том, какие впечатления и якобы медицинское лечение ей пришлось пережить: такие записи, как "Пришлось постоянно купать ее из-за беспокойного поведения", рисуют картину тревожных условий содержания. Пациентов держали в ваннах, наполненных теплой водой. Над ванной клали тряпку или деревянную доску с вырезанной головой, так что пациенты находились в ней часами, а иногда и днями.
История болезни Магареты хранилась в течение долгих десяти лет и рисует картину женщины, которой пришлось пережить тревожные события в заведении Бедбург-Хау.
Переводы пациентов из-за экономических интересов создавали атмосферу страха и тревоги. Отсутствие прочных связей с сокамерниками, неизвестность того, что их самих могут перевести, и возможность быть направленными на физически тяжелый (каторжный) труд характеризовали жизнь в учреждении.
При таких неблагоприятных обстоятельствах неудивительно, что записи в досье описывают Магарету как "аутичную, скучную" или "негативистскую".
Принятие в начале сентября 1939 года декрета об эвтаназии, узаконившего последующую запланированную акцию Т4 и одобрившего централизованное убийство так называемых "больных и инвалидов", в очередной раз изменило условия содержания в учреждениях: Записи о трудоспособности "заключенных" и определение "тяжести их болезни или физических ограничений" закрепили образ пациентов как экономического и движимого товара или как обузы для учреждений и государства.
Когда в ноябре 1939 года санаторий и дом престарелых Бедбург-Хау был преобразован в госпиталь вермахта, 356 пациентов были эвакуированы в госпиталь в Ганновере в качестве первой военной меры. Остальные пациенты были классифицированы врачами как "слабобольные" или "слабовозбужденные" и призваны на работу. Однако по мере продвижения операции "Акция Т4" меры были ужесточены, и оставшиеся пациенты также были депортированы.
8 марта 1940 года Магарета Хейманнс и еще 170 пациентов были переведены из Бедбург-Хау в государственную больницу Гёрден. Согласно современным исследованиям, можно предположить, что некоторые из переведенных пациентов, вероятно, уже были убиты в Гёрдене в результате вероломной системы газовых убийств. Те, кто выжил в государственной больнице Гёрден, были депортированы в центр уничтожения Бернбург в апреле 1941 года и убиты в тот же день. Последним местом жительства Магареты Хейманс, которое она выбрала по собственному желанию, была улица Лангстраат 8 в Веттене. В память о ее судьбе там установлен камень преткновения.