Anna Boland tökezleyen blok
1940'lı yıllara ait Wetten kilise kayıtlarında "özel ölümler" başlıklı bir kayıt bulunmaktadır. Notu kaleme alan Papaz Friedrich Brill, Anna Boland'ın ölümü hakkında yazmıştır:
"Bu yılın 20 Kasım'ında [1943] Anna Boland, Grafenberg'den Meseritz'e nakledildikten 3 gün sonra Meseritz, Posen'de (akıl hastaları için kurum) öldü! 44 yaşında; ölüm nedeni bilinmiyor."
Doğum belgesine göre Anna Christine Boland, 26 Eylül 1899'da Hamminkeln-Dingden'de doğdu ve ertesi yıl ailesiyle birlikte Ren Nehri üzerinden Wetten'e taşındı. Hayatı boyunca epilepsi hastalığına yakalandı. Temmuz 1943'te kabul edildiği Düsseldorf'taki Provinzial-Heil- und Pflegeanstalt Grafenberg'deki tedavisinin nedeni de buydu. Anna sözde "akıl hastalığından" Düsseldorf'taki Provinzial-Heil- und Pflegeanstalt Grafenberg'de tedavi edilecekti.
Aynı yılın Kasım ayında, yaklaşık 600 kilometre uzaklıktaki Poznan yakınlarındaki Meseritz'de bulunan Obrawalde sanatoryum ve bakımevine nakledilmesinin nedeni, dosya eksikliği nedeniyle artık yeniden oluşturulamamıştır. Amaçlanan tedavi ve iyileştirme yerine, evinden çok uzaktaki bir sanatoryumda kasten öldürüldü.
Ölüm tarihi olan 20 Kasım 1943, Papaz Brill tarafından yapılan kayıtla ve Obrawalde sanatoryum ve bakımevinin ölüm kayıtlarıyla doğrulanmaktadır. Yakınlarına Anna Boland'ın Meseritz'e nakli sırasında öldüğü söylenmiştir - muhtemelen cinayeti gizlemek için yapılmış yanlış bir rapor.
Brill'in bahsettiği Obrawalde sanatoryumu ve bakımevi ilk olarak 1904 yılında Prusya'nın Poznan eyaletinde, Meseritz kasabasına yaklaşık iki kilometre mesafede bir akıl hastanesi olarak inşa edilmiştir. Hastane arazisinde diğer şeylerin yanı sıra koğuşlar, bir spor salonu, bir hastane kilisesi, bir yüzme havuzu, atölyeler, bir kasap dükkanı ve hatta Reichsbahn'a kendi demiryolu bağlantısı vardı - başlangıçta hastaların buradan gezilere çıkabilmesi için planlanmıştı. Demiryolu bağlantısı 1942'den itibaren Rheinland, Westphalia, Berlin, Hamburg ve Bremen'den gece geç saatlerde ambulanslarla gelen hastaları kabul etmek ve onları demiryolu hattında "çalışmaya uygun" ve "çalışmaya uygun olmayanlar" olarak ayırmak için kullanıldı. Bu durumda, artık "çalışmaya uygun" olmamak ölüm cezasıyla eşdeğerdi; bu hastalar, diğer hasta nakillerinden gelen yeni hastalara yer açmak için birkaç gün içinde öldürüldü.
Çoğu vakada cinayetler, erkek hastalara morfin iğnesi yapıldıktan sonra nefeslerinin kesilmesinin beklendiği özel donanımlı ölüm odalarında işlendi. Kadın hastalara ise tercihen bir bardak su veriliyor ve içine ölümcül dozda uyku ilacı Veronal eritiliyordu. Öldürülenlerin çoğu daha sonra yaklaşık 100 kilometre uzaklıktaki Frankfurt an der Oder'deki krematoryumda yakıldı ya da kurumun kendi mezarlığındaki iki toplu mezara gömüldü.
Bayan Anna Boland'ın özgürce seçtiği son ikamet yeri ailesinin Wetten'deki Blumenheideweg 3 adresindeki eviydi. Buradaki Tökezleme Taşı da onun kaderini anmaktadır.