Bazen hızlı olmak gerekir. Ve bürokratik olmayan bir şekilde. "Kevelaer için Enerji" fonu, Kerpenkate Vakfı ve Kevelaer toplum vakfı "Seid einig" sorumlularının düşüncesi buydu. SV Union Wetten'in Eifel bölgesindeki gençlik kampını yerle bir eden şiddetli fırtınayı duyduktan sonra hepsi aynı fikirdeydi: buraya yardım etmeliyiz. Ve hep birlikte büyük bir meblağ bağışladılar. "Çocuklara ve bakıcılara bir şey olmadığı için mutluyuz. Ve umuyoruz ki bu parayla kamp için hızlı bir şekilde yeni ekipmanlar satın alınabilir," diyor Stadtwerke Kevelaer'den Wolfgang Toonen. Stadtwerke Kevelaer, BW Kevelaer ile birlikte spor kulübü için "Kevelaer için Enerji" fonuna bağışta bulunuyor.
Bürokratik olmayan yardımlarıyla tanınan Kerpenkate Vakfı da kendiliğinden bağışta bulundu. Heinz Lamers, tatil kampının başlangıcının herkes için böyle bir şokla başlamasından üzüntü duyuyor: "Duyduğumuza göre şiddetli yağmur ve sert rüzgarlar mallara çok zarar vermiş ama katılımcıların ruh hali bozulmamış görünüyor." 60 çocuk ve 20 bakıcı on dakika süren fırtınaya yakalandı. Ancak sahadaki hızlı yardım ve doğaçlama becerileri sayesinde kampın iptal edilmesi gerekmedi. SV Union Wetten'e de büyük miktarda bağışta bulunan Kevelaerer Bürgerstiftung "Seid einig "den Stefan Jansen, "Birbirimiz için el ele çalışmayı tam da böyle hayal ediyoruz - bazen kendiliğinden ve büyük engeller olmadan" diyor. Çocukların ve danışman ekibinin kampta olabildiğince kaygısız bir zaman geçirebilmeleri için onarım ve yeni alımlar için para.